导航菜单

2020上半年15个爆红的网络热词,用英语怎么说?


新鲜出炉的2020上半年网络流行语!

来看看用英语都该怎么说~~~

2020开年大梗!

我可能复习了假书

I may have reviey lessons

in fake books.

我可能是预习/复习了假书。

别逗了我哪有书。

Maybe I have reviey lessons in fake books.

Come on, I don’t even have a book.

我可能长了个假脑袋。

My brain is probably a false one.

我可能是个假人。

Perhaps I'm a fake person.

My heart's broken, old fellop。

长这样↑

皮皮虾我们走可以这么说:

Mantis Shrimp, let's move!

Mantis Shrimp, get a move on!

Mantis Shrimp, just jump to it!

Mantis Shrimp, snap to it!

Mantis Shrimp, come on ,get cracking!

不得不提一下达康书记。

这位内有妻子坑、外有下属瞒、上有前任留的债、左右还有同僚踩、一直奔走在GDP道路上的老干部。

请开始你的表演。

Please start your performance.

你对GDP一无所知。

You knoe here, you bastard, and let me punch you in the face!

你个杂碎给我滚过来!老娘要一拳揍你脸上去!

I guess it's time for me to lay ebody could use some azing! Old felloething to say,

but I'm not sure if I'm supposed to say that.

那你就别讲啊!

简单一点的表达「No offense, but」

我真的没有冒犯的意思哦,但我还是忍不住想告诉你。

但在跟老外交流的时候还是尽量少用这句哦。

美国调查机构 Marist Poll 的舆论研究中心此前调查得出,美国年轻人最讨厌的英语口头禅是「No offense, but」。

假装客气实则伤人。

What should I do?

I also feel so desperate!

绝望的人用绝望的图。

表示大家达成的一致共识。比如↓

Little sister

这个词,言下之意就是“我更年轻,而且敲可爱”,本质上是一种撒娇。

这种ABB式的词型会给人一种蜜汁萌感,比如吃饭饭,睡觉觉,小哥哥,小姐姐,就是一种卖萌文化。

最后要说的这个语文都是英语老师教的系列,大家一定很有共鸣。

微博原创视频博主@papi酱,发了一条这样的状态:半tour废

立马,广大网友们就炸开了锅了

无 f*ck 说

无 可 phone 告

Tony 带 水

sun 心 病 狂

star 皆 空

book 思 议

cheer 不 舍

无 sh*t 可 击

Eason 不 坑

铺 天 gay 地

煎 bingo 子

来看看这些词语的英文表达

61 book思议(不可思议):

①inconceivable:难以想象、无法置信

②incredible:不能相信;极好的

61 无f*ck说(无话可说):

①had nothing to say:没什么可说的、无语

②can say nothing more:啥都说不出来了

61 sun心病狂(丧心病狂):

to become frenzied。

详细请看无f*ck说、铺天gay地...这10个词正宗的英语说法是什么?

除了以上提到的,

欢迎大家补充哦!

本周热文

(点击下面文字,即可查看)

奶茶MM丨深夜食堂丑图秀秀

一周看点美图秀秀王者荣耀

大学专业欢乐颂英译测丧指数

成语翻译英国男神美剧推荐

编辑:小青